protection du chemin pour le passage du dumper